← ホーム
💡
Korea Tips

ソウルで言語の壁を乗り越える

ソウルで言語の壁を乗り越える

メニュー表の読み方
ほとんどの韓国レストランのメニューは韓国語のみで書かれている。最も簡単な解決策は、Naverパパゴアプリのカメラ翻訳機能を使用することである。カメラをメニューに向けるとリアルタイムで翻訳される。Googleの翻訳カメラ機能も同様に動作する。コンビニエンスストア、大型レストラン、観光地レストランは英語メニューまたは写真メニューがある場合が多い。ストリートフードは通常写真があるため、指で指すだけで良い。

標識と道案内
ソウル地下鉄の標識は、韓国語、英語、中国語、日本語の4言語で表示されており、道案内が比較的簡単である。GoogleマップとNaverマップの両方が英語をサポートしている。バス路線は複雑だが

tip_more_tips
💡
ソウル秋 — 紅葉の名所とトレッキング
ソウルの秋は9月末～11月で、紅葉シーズンは10月中旬～11月初旬です。紅葉の名所 北漢山：ソウル市街地からアクセス可能な国立公園です。道峰山コース、北漢山城コースなど様々なコースがあります。紅葉が最盛期の10月下旬に訪問すれば壮観です。南山：南山タワー周辺の散策路に紅葉が広がります。難しくないコースなので気軽に歩くのに最適です。昌徳宮後苑：10～11月に特別観覧の申請が可能です。300年以上前の樹木の紅葉が古宮の建物と調和します。事前予約が必須です。
💡
ソウルで食べ物の問題を解決する
ソウルで食事の問題を解決する アレルギー対応 韓国料理には、エビ・貝類・ナッツ・卵・小麦が一般的に含まれている。特にほとんどのスープ料理はイワシ・貝の出汁がベースとして使われているため、甲殻類アレルギーがあれば注意が必要である。アレルギー情報を書いたメモ(韓国語で作成)を持参するか、パパゴで翻訳して見せる方法が現実的である。大型レストランやフランチャイズはアレルギー情報
💡
益善洞 — 韓屋路地カフェ完全ガイド
益善洞は1920～30年代の韓屋が密集した、ソウルで最も古い韓屋住宅地の一つだ。どのような町か종로3街（チョンノ3ガ）のすぐ隣に位置している。狭くて曲がった路地の間に、韓屋を改造したカフェ、レストラン、小物屋が立ち並んでいる。インスタグラム映えの写真撮影地として有名だが、平日の昼間は比較的静かだ。おすすめスポット 韓屋カフェ：庭のある韓屋カフェで伝統茶やコーヒーを飲む経験は独特だ。複数のカフェがあるので、路地を歩きながら気に入った場所に入ればよい。