本周首尔：8月31日–9月6日 — 九月一次到齐

本周之选：首尔世界烟花庆典，9月5日（周六）

只有一夜，也是首尔全年最拥挤的一个晚上。它比去年提前了三周——2025年那届是9月27日——所以如果你把它记成"月底"，这个计划已经错了。

三支队伍在汝矣岛汉江公园从汉江上放烟花：英国Pyrotex Fireworx 20:00，美国Ace Pyro 20:20，韩国韩华 20:40。会场13:00开放，一直到22:00。各队配有不同的音乐与编排，烟花从江上的驳船升空，两岸都看得见。

四件实际的事：

• 汝矣岛过了中午就没有位置。人们带着野餐垫和便利店食物，一守就是几个小时。
• 汝矣东路从麻浦大桥南端到63大厦前，15:00至午夜实施交通管制。
• 今年Nodeul岛（노들섬）不是免费选项。全岛作为需要事先预约的收费区运营，不能随便走过去。
• 在压轴之前就决定要走到哪个地铁站，而不是结束之后再想。结束的那一刻，汝矣渡口站几乎瘫痪。

对岸同样可行。二村汉江公园与元晓大桥一带，能看到同一片天空，却避开最糟的人潮。

首尔斐列兹艺博会，以及你真正能进去的日子

首尔斐列兹艺博会于9月2日至5日在江南COEX 3层C、D馆举行。在安排行程之前，先确认哪一天能进：2日（周三）仅限受邀者；3日（周四）15:00之前仅限受邀者与预览票持有者，15:00起向公众开放；周五和周六11:00–19:00。

也就是说，公众开放从周四下午开始，并且需要门票。如果这不合你这周的安排——艺博会周也是首尔的画廊聚集区三清洞、汉南洞、清潭推出全年最强展览的时候，而画廊展览是免费的。

同期进行

首尔雕塑节的庆典周持续到4日（周五）：五处场地共123件雕塑，主场地为开放松岘绿地广场，另有纛岛汉江公园、首尔林等。免费、户外、无需门票和预约。庆典周4日结束，但雕塑本身会留到11月30日。

2026 以唱剧为核心的世界音乐剧场庆典3日（周四）在韩国国立剧场开幕，持续到26日，共9部作品，其中泰国王家舞蹈团的《孔剧：拉玛坚的故事》在4日至5日上演。不过值得记住的是免费的那部分：唱唱STAGE——在国立剧场文化广场钟塔前的户外盘索里街头舞台，9月5日至13日的周六与周日举行。年轻的唱者与鼓手演唱经典段落，你站着看就行。

第16届光州双年展5日（周六）开幕，展至11月15日，10:00–18:00，周一闭馆，需购票。如果你想要一个离开首尔的理由，这张车票值得。

Leeum的《Inside Other Spaces》展至11月29日，首尔市立美术馆的《刘永国：我心中的山》免费，展至10月25日。两个都在室内——下雨那天，这一点最要紧。

本周三份指南

• 首尔汉江公园指南 — 哪个公园是什么样、怎么去、坐在哪里。周六不过是一个普通首尔夜晚的极端版本
• 韩国便利店使用指南 — 野餐垫、啤酒、某种炸物。坐在你旁边的人正是这么做的
• 首尔地铁指南 — 今年没有哪个夜晚比这个周六更需要它

隐藏之选：一座被抽走了车的桥

6日（周日），无车潜水桥的下半年场开季，这正是看完烟花第二天最合适的安排。

潜水桥是盘浦大桥的下层桥，紧贴水面——江水上涨时会被淹没并封闭，桥名正由此而来。从6日到10月25日的每个周日，13:00至21:00，车辆撤走，桥面交给步行的人：从北端到南端的月光广场，全长1.1公里。餐车与摊位沿路排开，天黑之后有静音disco的DJ，开季当天还加上14:00至17:00的水上游戏。免费、无需预约、什么都不用计划。

汉江大多数观景点让你站在江边，这里让你站在江上，视线与水面齐平。和周六是同一条江，只是没有那一百万人。

下周

雕塑留在原地，双年展继续，唱唱STAGE还有12日至13日一个周末。潜水桥从现在起到10月底每个周日重复。再远一点，而且现在就该动的一件事：今年中秋是9月25日（周五），连假从24日到26日。如果你打算那一周在韩国境内出行，请在这一周就订好，而不是到时候再说。周一见。 — Kibi 🐾